
Makna Lirik Lagu Shape of My Heart Sting – Musik memiliki kekuatan untuk menyampaikan pesan-pesan yang mendalam dan mempengaruhi perasaan serta pikiran kita. Salah satu lagu yang menciptakan dampak emosional yang kuat adalah “Shape of My Heart” yang dipopulerkan oleh Sting.
Dengan lirik yang puitis dan melodi yang mendayu, lagu ini menawarkan pengalaman mendalam yang mengundang pendengarnya untuk merenungkan makna yang lebih dalam.
Dalam artikel ini, Water Heater Handal akan mengungkap makna lirik lagu “Shape of My Heart” Sting dan mengungkap pesan-pesan tersembunyi yang terkandung di dalamnya.
Dari penjelasan simbolisme kartu-kartu yang digunakan dalam lirik hingga interpretasi tentang kompleksitas manusia yang terungkap, mari kita telusuri bersama-sama makna yang tersembunyi di balik kata-kata puitis Sting.
Lirik Lagu Shape of My Heart Sting
He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn’t play for the money he wins
He don’t play for respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of a probable outcome
The numbers lead a dance
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that’s not the shape of my heart
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that’s not the shape of my heart
That’s not the shape
The shape of my heart
If I told her that I loved you
You’d maybe think there’s something wrong
I’m not a man of too many faces
The mask I wear is one
But those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that’s not the shape of my heart
That’s not the shape of my heart
That’s not the shape
The shape of my heart
Terjemahan
Dia membagikan kartu itu sebagai meditasi
He deals the cards as a meditation
Dan orang-orang yang dia perankan tidak pernah curiga
And those he plays never suspect
Dia tidak bermain demi uang yang dia menangkan
He doesn’t play for the money he wins
Dia tidak bermain untuk menghormati
He don’t play for respect
Dia membagikan kartu untuk menemukan jawabannya
He deals the cards to find the answer
Geometri kebetulan yang sakral
The sacred geometry of chance
Hukum tersembunyi tentang kemungkinan hasil
The hidden law of a probable outcome
Angka-angka memimpin sebuah tarian
The numbers lead a dance
Saya tahu bahwa sekop adalah pedang seorang prajurit
I know that the spades are the swords of a soldier
Saya tahu bahwa klub adalah senjata perang
I know that the clubs are weapons of war
Saya tahu bahwa berlian berarti uang untuk seni ini
I know that diamonds mean money for this art
Tapi itu bukan bentuk hatiku
But that’s not the shape of my heart
Dia mungkin memainkan jack of diamonds
He may play the jack of diamonds
Dia mungkin meletakkan ratu sekop
He may lay the queen of spades
Dia mungkin menyembunyikan seorang raja di tangannya
He may conceal a king in his hand
Sementara ingatannya memudar
While the memory of it fades
Saya tahu bahwa sekop adalah pedang seorang prajurit
I know that the spades are the swords of a soldier
Saya tahu bahwa klub adalah senjata perang
I know that the clubs are weapons of war
Saya tahu bahwa berlian berarti uang untuk seni ini
I know that diamonds mean money for this art
Tapi itu bukan bentuk hatiku
But that’s not the shape of my heart
Bukan itu bentuknya
That’s not the shape
Bentuk hatiku
The shape of my heart
Jika aku mengatakan kepadanya bahwa aku mencintaimu
If I told her that I loved you
Anda mungkin berpikir ada sesuatu yang salah
You’d maybe think there’s something wrong
Saya bukan orang yang mempunyai banyak wajah
I’m not a man of too many faces
Topeng yang saya pakai itu satu
The mask I wear is one
Tapi mereka yang berbicara tidak tahu apa-apa
But those who speak know nothing
Dan cari tahu biayanya
And find out to their cost
Seperti mereka yang mengutuk peruntungannya di banyak tempat
Like those who curse their luck in too many places
Dan mereka yang takut akan tersesat
And those who fear are lost
Saya tahu bahwa sekop adalah pedang seorang prajurit
I know that the spades are the swords of a soldier
Saya tahu bahwa klub adalah senjata perang
I know that the clubs are weapons of war
Saya tahu bahwa berlian berarti uang untuk seni ini
I know that diamonds mean money for this art
Tapi itu bukan bentuk hatiku
But that’s not the shape of my heart
Itu bukan bentuk hatiku
That’s not the shape of my heart
Bukan itu bentuknya
That’s not the shape
Bentuk hatiku
The shape of my heart
Makna Lagu Shape of My Heart Sting
“Lagu “Shape of My Heart” yang dipopulerkan oleh Sting menggambarkan seorang penjudi yang menganggap permainannya sebagai meditasi. Dia tidak bermain untuk uang atau untuk mendapatkan rasa hormat. Baginya, permainan kartu adalah cara untuk mencari jawaban, menemukan pola-pola dalam keberuntungan, dan mengungkap hukum tersembunyi dari hasil yang mungkin. Namun, walaupun dia terlibat dalam permainan ini, dia tidak mengikuti bentuk yang umum terkait dengan permainan judi.
Dalam liriknya, Sting mencatat bahwa meskipun kartu-kartu yang dimainkan memiliki makna simbolis yang jelas – seperti spades yang melambangkan pedang seorang prajurit, klub yang merupakan senjata perang, dan berlian yang melambangkan uang – tetapi bagi penjudi ini, bentuk hatinya tidak tercermin dalam permainan tersebut. Dia mungkin memainkan kartu-kartu tertentu, tetapi itu bukanlah gambaran dari inti hatinya.
Ada rasa keraguan yang tersirat dalam lirik, bahwa jika dia mengungkapkan perasaannya kepada seseorang, orang tersebut mungkin akan merasa aneh karena dia bukanlah seseorang yang menunjukkan banyak wajah atau kepribadian. Masker yang dia kenakan adalah satu-satunya yang dikenal orang, tetapi bagi mereka yang bicara, mereka tidak tahu apa-apa. Mereka hanya akan menemukan kekecewaan karena mereka yang terlalu banyak mengeluh akan nasib mereka, dan mereka yang takut akan kehilangan arah hidup.
Dengan lirik-lirik yang mendalam ini, lagu “Shape of My Heart” menyoroti kompleksitas dan ketidakpastian dalam hidup, di mana kadang-kadang kebenaran yang sebenarnya tersembunyi di balik penampilan atau tindakan kita. Meskipun terlihat sederhana seperti permainan kartu, lagu ini mengajak pendengarnya untuk merenungkan makna yang lebih dalam tentang identitas, keberanian untuk mengungkapkan perasaan, dan kompleksitas manusia yang sesungguhnya.”
Nah, itulah makna lagu shape of my heart yang dinyanyikan oleh Sting. Semoga bermanfaat!